Название: Клан / Родня (1 сезон)
Оригинальное название: Kin
Год выхода: 2021
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Дяьрмуид Гоггинс, Тесса Хофф
В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Ханна Адеоган, Баз Блэк, Уна Кэрролл, Чарли Кокс, Мария Дойл Кеннеди, Клэр Данн, Эйден Гиллен, Киаран Хайндс, Сэм Кили
Страна: Ирландия
Продолжительность: ~ 00:45:00 / серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm

Качество: Кинселла — небольшая и по-своему дружная семья из Дублина. Они владеют нелегальным бизнесом со всеми вытекающими, и до поры до времени Кинселла неплохо справлялись с логистикой и конкуренцией. Но когда убивают одного из членов семьи, подростка Джейми, все в клане реагируют по-разному. Кто-то жаждет немедленной и самой изощренной расправы над виновными, другие понимают, что необдуманные действия могут привести к непоправимым последствиям, включая масштабную войну между группировками. И пока Кинселла пытаются пережить горе, попутно разруливая текущие дела, ситуацией спешит воспользоваться беспринципный торговец наркотиками Имон Каннингэм. Он нагло вторгся на территорию Кинселла, и теперь все зависит от их патриарха — рассудительного, но тревожного Фрэнка. На первый взгляд, у него хватает опыта и мудрости, чтобы не превратить локальную драму в эпичную войну наркокартелей. Если только кто-то из его родни, кто-то, не умеющий сдерживать свой гнев, не сорвется с цепи и не натворит дел...