Название: Одни из нас (1 сезон)
Оригинальное название: The Last of Us
Год выхода: 2023
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, приключения
Режиссер: Джереми Уэбб, Али Аббаси, Нил Дракманн
В ролях: Педро Паскаль, Белла Рэмси, Ник Офферман, Анна Торв, Мюррэй Бартлетт, Гэбриел Луна, Мерл Дэндридж, Джеффри Пирс, Нико Паркер, Кевин Сэтери, Грэм Грин, Брендан Флетчер, Брэд Лелэнд, Элейн Майлз, Джеймс Хиббард
Производство: США, Канада, студия HBO
Продолжительность: ~01:00:00 / серия
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Dubbing-Pro

Качество: В 2003 году в мире разразилась глобальная пандемия, вызванная мутировавшим грибком кордицепсом. Инфицированные люди превращались в бездумных чудовищ, распространяя инфекцию с космической скоростью по миру. В самом начале трагедии братья Джоэл и Томми пытаются выбраться из охваченного хаосом города, однако в ту злополучную ночь Джоэл трагически теряет свою дочку, и это событие навсегда меняет его жизнь и его самого. Спустя 20 лет Джоэл промышляет контрабандой и считается одним из самых матерых выживальщиков, способных пробраться в опаснейшие уголки за пределами безопасной зоны и перевезти все, что угодно. Одним из заданий для него и его верной подруги Тэсс становится «доставка» девочки Элли к группировке «Цикады», борющейся с диктатурой, установленной военными на останках цивилизации США. Вот только довольно простое на первый взгляд задание превращается в долгое и опасное путешествие, в ходе которого Джоэл узнает об истинной ценности Элли...